TODA CRIANÇA GOSTA DE BRINCAR E DE LER.

SEJA BEM-VINDO AO SITE DE LEITURA DA TURMA DO GUARANÁ. AQUI VOCÊ ENCONTRA HISTÓRIAS EM QUADRINHOS, CONTOS, DESENHOS E MUITA DIVERSÃO!

segunda-feira, 2 de junho de 2014

TURMA DO GUARANÁ AGORA É BILINGUE - GUARANÁ'S GANG!

Olá, amigos da Turma do Guaraná!

Nosso site é visto e lido em todo o Brasil, e certamente no mundo inteiro,
utilizando o tradutor disponível aqui. 

Porém, como podem nossos amigos estrangeiros ler as histórias em quadrinhos, que são
imagens e não são passíveis de tradução?

Pensando nestas pessoas, que tanto querem ler o conteúdo das histórias em quadrinhos, foi que resolvi traduzir todas elas.

Hoje, trago a primeira HQ, com texto em inglês, para que todos no mundo inteiro possam ler e aprender com a Turma do Guaraná.




Escolhi esta HQ porque é uma das minhas preferidas, se refere a estação do ano atual e já foi publicada em um livro de ciências da Editora Positivo.


Todos os meses, além de histórias e HQs inéditas, 
apresentarei muitas HQs com texto em inglês, para um mundo mais feliz!

Tenha um bom começo de semana, com muita paz e amor.

Abraços.


2 comentários:

Fabiano Caldeira disse...

Congratulations for your nice job!

Be rock!


Fabiano Caldeira.

Paulo Alves disse...

Olá, Fabiano!
Resolvi traduzir algumas HQs, assim mais pessoas poderão ler, entender e se divertir com a Turma do Guaraná!

Abraço!

Paulo Alves