GUARANA N' FRIENDS LIVE SUMMER

Olá amiguinho!

Hoje, volto com mais uma historinha traduzida para o inglês.

Desta vez, a Turma do Guaraná trata de um assunto muito importante: o cuidado que se deve ter com as piscinas, para que os pequeninos aproveitem o verão com alegria e segurança.

page 1

page 2

Curta o verão de forma saudável, usando protetor solar, comendo alimentos leves como frutas, saladas e peixe, e beba bastante água. 

Também, se for passar o dia na praia ou cachoeira, não se esqueça de procurar um local com sombra.

Tenha um bom final de semana, e até a próxima historinha.

Abraços, do amigo

Turma do Guaraná é um site de leitura livre.
Leia, participe, compartilhe.

Editoras, mandem email para turmadoguarana@hotmail.com

AMIGOS PARA SEMPRE!

TURMA DO GUARANÁ AGORA É BILINGUE - GUARANÁ'S GANG!

Olá, amigos da Turma do Guaraná!

Nosso site é visto e lido em todo o Brasil, e certamente no mundo inteiro,
utilizando o tradutor disponível aqui. 

Porém, como podem nossos amigos estrangeiros ler as histórias em quadrinhos, que são
imagens e não são passíveis de tradução?

Pensando nestas pessoas, que tanto querem ler o conteúdo das histórias em quadrinhos, foi que resolvi traduzir todas elas.

Hoje, trago a primeira HQ, com texto em inglês, para que todos no mundo inteiro possam ler e aprender com a Turma do Guaraná.

Escolhi esta HQ porque é uma das minhas preferidas, se refere a estação do ano atual e já foi publicada em um livro de ciências da Editora Positivo.

Todos os meses, além de histórias e HQs inéditas, 

apresentarei muitas HQs com texto em inglês, para um mundo mais feliz!

Tenha um bom começo de semana, com muita paz e amor.

Abraços.